对于即将到来的NBA新赛季，杨瀚森在波特兰开拓者的角色定位初现端倪。据《体育画报》的分析，结合杨瀚森的技术特点和开拓者队内的球员配置，他极有可能从替补席出发，扮演球队的得分补充点和第二阵容的进攻组织者。

开拓者队预计不会急于将这位潜力新秀推上首发位置，而是倾向于采取循序渐进的培养策略。在相对有限的10-15分钟出场时间内，杨瀚森的主要任务是为球队的替补阵容注入活力，尤其是在进攻端贡献得分和梳理进攻。虽然夏季联赛中他展现出了场均10.8分、5.3个篮板、3.8次助攻和2.3次盖帽的全面数据，但考虑到NBA常规赛更高的强度和更稳定的防守体系，预计他新赛季的场均数据可能会调整至6-8分、3-4个篮板以及1.2-1.8次助攻，并有可能贡献接近1次的盖帽。在投篮方面，他需要努力将命中率维持在45%以上，如果能将三分球命中率保持在33-35%左右，那将是相当理想的表现。

在球队阵容中，杨瀚森的角色预计是第三中锋，排在新援克林根和罗伯特·威廉姆斯之后。不过，考虑到罗伯特·威廉姆斯过往伤病史较为严重，出勤率并不稳定，预计会缺席部分比赛，例如背靠背的比赛，这将为杨瀚森提供额外的出场时间。值得一提的是，杨瀚森的技术特点与克林根形成了鲜明的互补。克林根擅长防守，是内线防守的坚实屏障，而杨瀚森则能凭借其在高位的策应能力、出色的比赛阅读能力以及在篮下的终结手感，为球队的进攻端带来更多变化和可能性。他有望成为第二阵容中的进攻轴心，利用传球和投射能力为队友创造得分机会，丰富球队的战术选择。