首页

新闻资讯

为大舞台而生！姆巴佩近10场欧冠淘汰赛进9球 今晚能否再有斩获？

北京时间明天凌晨4点，阿森纳将迎来欧冠联赛阶段第8轮对阵阿拉木图凯拉特的比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165733049662_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="948" height="561" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据统计，自2024-25赛季第4轮客场0-1负于国米以来，阿森纳已经连续赢得了11场联赛阶段的比赛，并且在这次连胜中只丢了4球。另外，阿森纳在本赛季的7场联赛阶段比赛中均率先破门，并且在最近5场比赛中均打入3+球，而阿拉木图凯拉特在最近10场欧足联比赛(3平7负)中未尝胜绩。【上咪咕独家看英超】

阿森纳联赛阶段已11连胜且仅丢4球，本赛季前7场均率先破门

当地时间1月27日，在接受RTL采访时，克洛普回顾了自己的执教生涯。他表示，最重要的成就并非豪门冠军，而是2004年率领美因茨升级，那次成功改变了一切。对于未来，他享受当下的自由与掌控感，从未后悔离开教练岗位。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165722026865_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 欧冠冠军、德国联赛冠军、德国杯冠军、英超冠军和英联杯冠军。这些荣誉中，哪一个对你来说意义最大？ 克洛普：“一个经常不会被提起的成就，是带领美因茨升级。必须非常清楚地说，在2004年5月的那个时刻，它可能是意义最大、改变最多、影响最深远的一次成功。” 那时，你的“星途”开始了。 克洛普：“我也说不清那是不是所谓的星途起点，但可以肯定的是，在那一刻，我们真的觉得自己实现了一个人生梦想。之后发生的一切，其实都是建立在那次成功之上的自然延续。所以我始终认为，那次升级是最特别的——因为当时几乎没有人指望我们能做到，但最终，我们还是做到了。那真的很酷。” 一个真正的“冠军制造者”需要什么？ 克洛普：“如果我知道答案，那我可能会成为更多次冠军。（笑声）但对我来说，最重要的一点可能是：我很早就学会了——想要一切，并不意味着你能得到一切。在真正成为冠军之前，我经历了很多失败，而且是那种在我个人感受中， 非常重大的失败。关键在于：坚持下来，从失败中学习。这大概才会让你最终具备真正去赢得冠军、或赢得任何重要荣誉所需要的能力。” 你经历过的最痛苦的一次失败是什么？ 克洛普：“这个说起来有很多次，我和我的球队一共踢了四次欧冠决赛，其中输了三次，很难说哪一场最痛，但如果一定要选，2013年对阵拜仁的那场可能最让人难以接受，因为那场比赛我们并不比他们差，只是运气稍微差了一点，本可以有完全不同的结局。后来还有两次对阵皇家马德里，也经历了一些非常离奇的情况，再次给我们带来了伤害。这些大概就是我职业生涯中经历过的最沉重的失败，不过好的一点是，失败终究会过去，现在的我已经不会再为这些事情感到痛苦了，我记得它们，但已经不再感受到当时的痛楚，反而更容易重新唤起赢得冠军时的喜悦，而不是再次体验失败的失落。” 教练往往是第一个被解雇的人，教练席像旋转木马一样不停转动。最近哈维-阿隆索也是如此。你有没有接到过皇马的电话？ 克洛普：“没有，我没有接到任何电话，但收到了很多来自朋友和前球员的信息。现在这个时代就是这样，一条消息被抛出来，你永远不知道是真是假，社交媒体上甚至已经出现了很多我‘穿着皇马球衣’的照片。但事实是，自从我离开利物浦之后，我一次都没有和皇家马德里有过任何联系，而且也没有这个必要，因为我现在所做的事情让我感到非常满足，我并没有在等待所谓‘更好的机会’。我必须说，尽管现在依然工作很多，但我非常享受这种新的自我掌控感。作为教练，你必须在固定的比赛日永远在那里，而且要百分之百投入，而现在我的状态已经不再是这样了，这一点我真的很享受。” 你是一种罕见的例外。24年执教生涯，只执教了三家俱乐部：美因茨、多特蒙德、利物浦，而且你从未被解雇，你是如何做到的？ 克洛普表示：“如果我真的知道答案，我可能会写一本书，专门给足球教练看。但说真的，最理想的情况是根本没有人被解雇。我无法给出一个百分之百的答案，不过我可以说的是，在美因茨的时候，我从来没有想过‘被解雇’这件事，我只是单纯地非常珍惜这份工作。后来我们也经历过低谷，甚至在我离开前两年还曾降级。关键在于，你必须像根本不存在被解雇风险一样去对待你的工作。如果你本身就追求最大成功，当别人说‘我们要成功’时，你会回答‘是的，我也是’。接下来，你必须真正把身边的人带到同一条路上来。在我执教的任何一家俱乐部，从来没有一种‘背后有人等着我失败’的氛围，我们总是一起解决问题。最终的决策由我负责，但在过程中，每个人都可以发表意见、参与进来，这样就形成了一种文化：不是去想‘别人能不能做得更好’，而是始终思考‘我们如何一起做得更好’。有些教练离开后，留下的是满目疮痍、悲伤的俱乐部和哭泣的球迷。你却恰恰相反。你是怎么做到的？克洛普：“这并不是计划好的，而且我自己也常常在哭。关键在于，在你执教的那段时间里，不要把自己看得太重要，但一定要清楚这份工作的意义有多重要。你不只是训练一支球队，足球当然不是世界上最重要的事情，但对当下的那些人来说，它无比重要，你必须尊重这一点，并据此行事。我也很幸运，执教的俱乐部本身就非常重情，而我自己也是这样的人。我们允许自己在某种程度上对抗整个外部世界，哪怕条件并不占优，也要在某一个比赛日赢下比赛。正是这种态度，让俱乐部在那段时间里成为一个让人有归属感和感到幸福的地方。” 你什么时候意识到，自己不再是那个最合适的教练？ 克洛普：“在美因茨的情况有些不同，如果当时我们成功升级，我会选择留下，但那时我已经感觉到，或许会有人比我做得更好。后来事实也证明了这一点，一年后美因茨完成了升级，而我离开多特蒙德之后，球队也很快赢得了德国杯。如果我感觉自己已经无法成为‘最好的自己’，我就不想继续占着这个位置；在那一刻，如果我觉得别人能做得更好，那就应该让他来。” 你后悔过不再当教练吗？ 克洛普：“到目前为止，一秒钟都没有后悔过。我曾有七个月几乎什么都没做，那段时间很棒，但我也意识到，什么都不做并不是长久之计。我这个人太有行动力，也有太多想法，需要新的刺激。我当然爱我的孙辈，但还不能全天候只陪他们玩木头积木。现在这样的状态，对我来说刚刚好。” 第二部分【上咪咕独家看英超】

克洛普：到现在为止，一秒都没后悔过离开教练席

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165714073532_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴萨即将在Spotify诺坎普球场迎来与哥本哈根的关键欧冠对决。这场比赛对巴萨而言至关重要，其结果或将决定他们能否锁定欧冠联赛阶段的前八席位。面对如此重要的比赛，汉斯·弗里克需要排出一套实力强劲且平衡的首发阵容，以确保球队能交出令人信服的表现。尽管巴萨阵中有几名重要球员缺席，但德国教头手中仍有足够的牌，可以组建一支具备竞争力的队伍。以下是巴萨对阵哥本哈根的可能首发阵容预测。巴萨预计首发阵容（对阵哥本哈根）：门将：加西亚这位西班牙门将预计将首发登场，正如他本赛季大部分时间所做的那样。在一场需要高度专注的比赛中，他的沉着和扑救能力至关重要。右后卫：孔德孔德没有在上一场比赛中首发，但替补登场后表现抢眼。基于此，他很可能会重返首发阵容，为球队提供防守稳固性和可靠的控球。中后卫：库巴西这位年轻后卫最近几场比赛的表现并非最佳，但他的实力毋庸置疑。巴萨希望他能挺身而出，在对阵哥本哈根时交出沉稳的发挥。中后卫：马丁尽管上一场比赛表现平平，但其他位置的伤病和停赛情况，可能让弗里克再次选择信任马丁。他的冷静以及用左脚控球和传球的能力，在这种级别的比赛中可能显得尤为重要。左后卫：巴尔德巴尔德在上一场替补登场后表现出色，带来了明显的活力。如果他首发出战，其速度和前插能力将成为宝贵的武器。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165716049179_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="673" height="619" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 后腰：埃里克·加西亚 弗里克似乎很喜欢让加西亚首发，无论踢什么位置。凭借他的比赛强度和拼抢能力，他可能是这场比赛中场位置的一个不错选择。后腰：奥尔莫他近期状态上佳，弗里克希望他能延续这种势头。如果他首发，他的表现可能会至关重要，尤其是考虑到佩德里和弗朗基·德容均无法出战。右边锋：亚马尔这位年轻边锋在最后一次出场时打进了一粒惊艳的进球，他现在一定信心十足。这对巴萨是好消息，弗里克也希望他能交出顶级发挥。前腰：费尔明·洛佩斯费尔明总是进球威胁的代名词，他具备找到对方球门的实力。考虑到这点，弗里克很可能信任这位西班牙球员来施加压迫并贡献进球。左边锋：拉菲尼亚作为一名为大场面而生的球员，拉菲尼亚理应在这场比赛中首发。不过，这位巴西边锋需要保持敏锐，并展现出自己最好的状态。中锋：莱万多夫斯基这位波兰前锋几乎总是能在对方球门前施加额外的压力。他的存在本身就能迷惑对手，并且众所周知，他在欧冠赛场上是致命的终结者。

巴萨冲击欧冠前八，看弗里克如何排兵布阵？

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240306020419037951_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 03月05日讯 欧冠1/8决赛次回合，巴黎客场对阵皇家社会，首回合巴黎2-0取胜，姆巴佩打进一球。欧冠官方统计，姆巴佩在过去10场欧冠淘汰赛打进9球。23-24赛季，1场1球22-23赛季，2场0球21-22赛季，2场2球20-21赛季，5场6球

进球网：姆巴佩与皇马预合同将包含特殊条款，任意一方变卦须赔偿

曝辽篮将签第三外援，郭艾伦送来最新消息，再见广东队和新疆男篮

北京时间明天凌晨4点，欧冠联赛阶段第8轮比赛，巴萨将在主场迎战哥本哈根。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165743075623_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="513" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据统计，巴萨在过去8场对阵丹麦球队的欧战赛事中取得了6胜2平的成绩保持不败，期间仅丢两球，这其中包括与哥本哈根此前仅有的两次交锋：2010-11赛季欧冠小组赛，巴萨主场2-0取胜，客场1-1战平，而且这三个进球都是梅西打进的。哥本哈根此前在与西班牙球队的16场欧战比赛中只赢过一场，剩下15场6平9负，那场唯一的胜利是在他们最近的一次比赛中取得的——在本赛季联赛阶段第6轮比赛中客场3-2战胜比利亚雷亚尔。

巴萨仅8次对丹麦球队不败，而哥本哈根16次对西班牙球队仅1胜

据英媒talkSPORT报道，若维卡里奥离队，热刺将考虑引进桑德兰主力门将罗埃夫斯。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165728082034_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，热刺需要努力留下维卡里奥，他已经吸引了国际米兰的兴趣。如果维卡里奥离队，桑德兰门将罗埃夫斯是热刺考虑的对象之一。罗埃夫斯在本赛季初加盟桑德兰，已经成为英超表现最稳定的门将之一，他本赛季已经完成了7次零封，在扑救次数上也仅次于杜布拉夫卡。罗埃夫斯与桑德兰的合同将在2030年到期。值得一提的是，桑德兰曾在赛季初试图求购彼得罗维奇，未果后才转而签下罗埃夫斯，但罗埃夫斯的表现显著优于彼得罗维奇。【上咪咕独家看英超】

英媒：若维卡里奥离队，热刺考虑求购桑德兰门将罗埃夫斯

近日，卡马乔接受了《阿斯报》的专访，他表示，皇马在换帅之后的状态回暖，并非源于教练更换，而是“球员们自己做出了反应”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165637071799_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="804" height="679" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 关于本菲卡的回忆 “非常美好。直到今天，我依然感觉自己就像一个本菲卡球迷，毫无疑问。” 本菲卡是葡萄牙的皇马吗？ “你能感受到俱乐部的伟大，尤其是在客场。虽然和波尔图、葡萄牙体育存在竞争，但本菲卡的影响力更大，这很大程度上归功于那些移民到美洲、瑞士、比利时或德国等地的葡萄牙球迷。” 在那里的执教经历顺利吗？ “我是在本菲卡一个困难时期接手的。那时俱乐部更换了主场，没有固定的训练基地，每天要在不同地方训练……情况很复杂。我想本菲卡球迷认可了这一点。当时的波尔图在穆里尼奥带领下势不可挡，还赢得了欧冠。而我们就在那样微妙的时刻与他们抗争。” 您是否觉得自己有点像本菲卡的穆里尼奥，就像他在皇马对抗巴萨时那样？ “事实上，我们在杯赛决赛中击败了那支伟大的波尔图——他们已经赢得了联赛和欧冠，而我们破坏了他们的三冠王。那是一支面临重重困难的本菲卡……后来我们扭转了局面，我认为从那时起，人们才看到了如今这支现代化的本菲卡。” 那么您是体面离开的？ “当我后来回去时，我能感受到他们的认可和喜爱，我对此非常感激。” 您如何评价在皇马执教时的穆里尼奥？ “我认为好事属于皇马，我支持俱乐部的每一个人。穆里尼奥是个特别的人，一位伟大的教练。岁月流转，他至今仍活跃在一线，这绝非偶然。在我看来，一名教练无论水平高低，最重要的就是要有自己的个性。穆里尼奥就有这种个性。” 说到个性，您本人就以个性著称。您曾两次因为感到不对劲而搁置了在皇马的项目。 “我们在这一点上很相似。我在皇马和本菲卡经历过几乎同样的事情。有时有些事很难解释，因为内情非常复杂。当你接手一支球队时，当时所处的具体情况至关重要。” 对于阿隆索在皇马的下课，您有什么感受？ “我不知道。这将取决于接下来发生的事。我不想妄加评论。我只想说，阿隆索已经证明了自己是一位伟大的教练。皇马则是一支伟大的球队。也许，不知为何，他们之间没能形成契合。我在皇马也遇到过类似情况。当我接手时，队里有很多年龄偏大的伟大球员，我感觉自己无法让他们发挥出俱乐部所期望的水平。我不知道如果让阿隆索留到最后会怎样。” 结果已无法改变…… “当然，他所拥有的球队比我当时年轻得多。他手上有最好的球员，而且他们正值巅峰。” 您那时的更衣室很难管理吗？ “当然，所有的更衣室都不容易。问题是，俱乐部要求你赢球……而你必须拥有能够赢得胜利的条件。” 您指的是权威吗？ “不，是方方面面……皇马不会满足于当第二名。” 关于皇马适合什么类型教练的讨论，您怎么看？ “我一直说同样的话：能赢球的教练。个性，或者没有个性……说起来很容易，但最终必须拿出行动和成绩。” 您作为球员时，皇马的那个更衣室是怎样的？ “截然不同。那是一个本土化程度很高的更衣室。而且我们那支球队不像近些年的球队那么强，赢的也没那么多。在西班牙国内或许还可以，但在欧洲赛场，我们赢过一些联盟杯，欧冠方面则一无所获。不过也确实，那时要参加欧冠必须先赢得联赛，这让事情变得复杂。” 一支常胜之师需要一个明确的更衣室领袖吗？ “是的，当然……但在我那个时代，队内有传奇人物。我刚加入时就看到了皮里这样的人物。我自己几乎和桑蒂利亚纳一样，整个职业生涯几乎都在皇马度过，因为那时有球员保留条款。而现在的情况是，在许多球队，有些球员的影响力几乎超过了俱乐部本身。至少在皇马，由于其伟大传统，这种情况不会发生。” 您预料到对阵莱万特时伯纳乌球迷会有那样的反应吗？那些尖锐的嘘声让您惊讶吗？ “媒体已经为此事讨论了好几天……这里有各种各样的人。比如，因为输给阿尔瓦塞特那场比赛，人们抗议了。那成了压垮骆驼的最后一根稻草。但抗议的球迷和全力助威的是同一批人。他们都是马德里主义者。” 您被嘘过吗？ “听着，我跟您说件事。我曾经作为队长，手捧联盟杯冠军奖杯绕场庆祝……结果却被嘘得狗血淋头！” 那是为什么？ “那是因为我们输给了维迪奥顿那场比赛……但问题是我们首回合赢得很好，大概是0-3。嘘声非常厉害！但您看，当皇马的球迷看到球队真有问题时，毫无疑问他们会帮忙，会鼓掌，会和球员们站在一起。不过，这里的观众要求确实非常高，一直如此。而这就是你作为球员的目的——去扭转那种局面。” 那么维尼修斯现在肯定很难熬…… “他必须把这种压力接过来，把它转化为激励，推动自己成为最好的球员，并以此扭转局面。如果你想在皇马踢球，就必须准备好面对并克服一大堆困难。” 考虑到俱乐部近年赢得了这么多荣誉，您觉得针对弗洛伦蒂诺的抗议公平吗？ “听着，我认为主席做得非常出色。他建造了世界上最好的球场、最好的训练城，球队不断赢得联赛和欧冠……毫无疑问，绝大多数人都支持主席。” 阿韦洛亚看起来怎么样？ “他是自家孩子，懂得体察每个人的处境……他必须明白的是，以前他说的话可能不太重要，但现在他说的每句话都举足轻重。他必须适应成为世界上最好球队的主教练。如果他能胜任，就会留下；如果不能，就不会。他将时刻处于聚光灯和压力之下，但这就是在皇马的代价。而他明白这一点。” 皇马现在拥有能踢得比之前更好的阵容吗？ “这就是我说的，有时有些事情很难解释。” 对阵比利亚雷亚尔，已经看到了球队的另一面…… “听着，我认为每当换帅时，球员们都会意识到发生了大事，他们做出反应是合乎逻辑的。在对阵阿尔瓦塞特的国王杯中，他们可能来不及反应，但在对阵摩纳哥，尤其是对阵比利亚雷亚尔时，他们给出了非常出色的回应。还得看他们是否真的完全做出了反应。现在他们只剩下联赛和欧冠，会全力以赴。但这显然不是这位或那位教练的问题，而是球员们已经做出了反应，这很清楚。”

卡马乔：皇马状态回升，是因为球员们做出了反应而并非换帅

北京时间明天凌晨4点，欧冠联赛阶段第8轮比赛，巴萨将在主场迎战哥本哈根。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165633087383_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="491" height="334" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据统计，巴萨在最近27场欧冠比赛中有26场取得了进球，而且他们最近42场欧战比赛没有一场是被零封的。费尔明-洛佩斯在本赛季的欧冠联赛中已经打入5球，7轮比赛过后，他既是巴萨队内的欧冠最佳射手，也是该项赛事中进球最多的西班牙球员。另一方面哥本哈根在最近3场欧冠比赛中保持不败(2胜1平)，追平了他们在欧冠正赛中的最长不败纪录，他们还有望成为首支在欧洲冠军杯/欧冠联赛历史上取得50场胜利的丹麦俱乐部。

能否延续？巴萨近27场欧冠26场有进球，且近42场欧战未被零封

据天空体育报道，图卢兹拒绝了两份对克雷斯维尔的报道，其中第二份来自一支英超球队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165628014504_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="992" height="558" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据报道，这支英超球队为克雷斯维尔报价2100万镑被拒，而沃尔夫斯堡2300万镑的报价同样被拒绝。图卢兹希望收到3000万镑的报价，他们也希望将球员留到夏天。水晶宫虽未参与此次竞购，但同样在关注今夏引进克雷斯维尔的可能性。此外，西汉姆联及几家意甲俱乐部也持续关注着这位前利兹联球员在法甲的出色表现。【上咪咕独家看英超】

天空：图卢兹拒绝了两份对克雷斯维尔的报价，其一来自英超

根据《每日邮报》的最新消息，齐尔克泽是最有可能离队的一线队球员，情况也最引人关注。目前普遍预计，尽管有土耳其俱乐部对乌加特有意，但由于球队阵容深度极为有限，他会留队至今夏。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165542043663_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 齐尔克泽在足总杯不敌布莱顿的比赛末段出现小腿伤势，不过包括尤文图斯在内的多家意甲俱乐部都在关注他，希望将其引进。多名青训球员将以租借方式离队，托比-科利尔将加盟赫尔城，惠特利前往布拉德福德城，而塞古-科内在瑞士完成为期一个月的试训后，预计会留在英力士旗下的洛桑体育队，直至本赛季结束。【上咪咕独家看英超】

邮报：齐尔克泽仍是最可能离队的人，乌加特会留到夏天

北京时间1月28日，切尔西发表声明，称两名球迷在那不勒斯受伤。《太阳报》跟进报道，称切尔西球迷被多名那不勒斯极端球迷追赶后刺伤。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260128165538060096_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="501" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 切尔西称，两名切尔西球迷在那不勒斯受伤，呼吁远征球迷注意安全。据报道，目击者称这些球迷是在前往当地酒吧的路上遭到袭击的。一名球迷声称，他的朋友被大约25名那不勒斯极端球迷追赶，随后被刺伤。报道称，受伤的蓝军球迷在夜间被紧急送往医院。那不勒斯警方尚未就此事件发表声明。俱乐部强烈建议球迷不要单独在城市中行走，并避免穿着显示他们是切尔西球迷的衣物。此外，当地为持票的2500名球迷安排了由警方护送的免费班车服务，帮助他们在晚上安全抵达比赛场地。【上咪咕独家看英超】

为大舞台而生！姆巴佩近10场欧冠淘汰赛进9球 今晚能否再有斩获？

为大舞台而生！姆巴佩近10场欧冠淘汰赛进9球今晚能否再有斩获？